忘れた頃に記事が上がる天災型アングラカレーブログ
Calendar
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
<< May 2018 >>
CurrySearch
カレー屋の名前、場所などで検索

Curry Songs
カレー好きが高じて曲を作りました。
Waccaのサイトをご覧ください
MySpaceもあります
8/04 「たんどーる」公開
1/22 「TonHom」公開
↑2009↑
6/19 「KASHIMIR」公開
3/11 「Muthu's Family」公開
1/7 「華麗坂」公開
1/7 「GO GO BAR」公開
↑2008↑
8/27 「High and Dry」公開
8/27 「ダカーポ」公開
8/17 「デロリ」公開
6/18 「カラバト&サリサリ」公開
5/29 「湘南タイム」公開
5/8 「薬膳」公開
4/19 「オナジ」公開
4/16 「熱帯夜」公開
4/11 「スパイスが足りない」「うどん」公開
↑2007↑
著者近影

curryvader(2008/9/13撮影)
CATEGORIES
スポンサーサイト
category: - | author: スポンサードリンク

一定期間更新がないため広告を表示しています

- | - | | PAGE TOP↑
No.428 CENTRAL TASTE BETTER CURRY (中環香滑{口加}{口厘}屋)
category: 香港(せ 中環-Central) | author: curryvader
〜香港カレーの旅第七回〜
-Hong Kong CURRY trip vol.7-

さて香港滞在最終日。
15時の飛行機なので早めにお昼と取ることになりました。
(Centralの香港駅で飛行機のチェックインができますので
 荷物を預けてから街に繰り出すと便利です。)
The last day of Hong Kong.
I go to lunch after I check in central station.


街中にあるインド料理屋さんに行こうとしたのですが
まだ開店していなかったので他に店がないかを探す。
The shop I want to go is closed, so I am going to find another shop.

428 central taste better curry SIGN

ありましたよ、怪しい店が。
香港独特の雰囲気がするカレー屋さんです。
インド料理屋さんではありません。
Oh! I did it. It's strange shop.

428 central taste better curry CHICKEN CURRY

チキンカレー
骨付きです。
Chicken curry with bone.

428 central taste better curry PORK CHOP CURRY

ポークカレー
ポークチョップなんでこちらも骨付き。
Port chop curry.

お米はインディカ米が山盛り。
こっちで出てくるライスって多すぎですね。
A rice is too much for me.

428 central taste better curry DRINK

ランチタイムはドリンク込みで43HK$
ドリンクは普通のドリンク頼んだほうがいいです。
変なメニューを頼むと後悔する可能性が高いです。
Curry and drink is 43 HK$ with lunch time.
You can order normal drink.


カレーの感想はコメント欄で。
I write impression under comment column.

HP:CENTRAL TASTE BETTER CURRY (中環香滑{口加}{口厘}屋)
住所:G/F., 67 Welington Street, Central, Hong Kong
電話番号:2525 9334
営業時間:??
休業日:?
comments(3) | trackbacks(0) | | PAGE TOP↑
No.424 九記牛{月南}
category: 香港(せ 中環-Central) | author: curryvader
〜香港カレーの旅第三回〜
-Hong Kong CURRY trip vol.3-

ちょうどワンチャイの駅前でアマチュアサッカーを
やっていたのでしばらく観戦。サッカーはどこでも人気ですね。
I watch amateur soccer at front of Wan Chai station.
Soccer is in popular in everywhere.


んで変な店はないかなーと思って
ワンチャイからセントラルまでブラブラと散歩をする。
しかし暑い!!
5分も歩かないうちに汗がにじんでくる。
8月くらいの東京をイメージしてもらえればいいかな。
Gパンの中まで濡れてくる始末。
I am looking for strange place from Wan Chai to Central.
You know it's hot in Hong Kong.
It is same as Augsut in Tokyo.


まあそんなこんなでセントラルについて、
ちょっと気になっていた牛バラ専門店である
九記牛{月南}(月がへん、南がつくり)に行ってきた。

424 九記牛南 看板

夜も更けているので危険な香りがする街の中にあります。
店の中は地元の人がいっぱい。
私の座ったテーブルではみながカレーを喰っていた。
In midnight, it is dangerous place.
There are so many natives.
All of my table are eating curry.


424 九記牛南 牛バラカレー

日本人と見るやいなや日本語メニューを渡された。
さすが「地球の歩き方」に載っているだけのことはある。
The staff takes me a Japanese menu when she look at me.
This place introduced magazine called "How to walk the earth".


ここの名物は牛{月南}伊麺(牛バラのラーメン)であるが
地元の若者は牛バラカレーラーメンを食べている。
早速私も牛バラカレーを注文した。
This shop's insitution is Beef-Ramen.
But natives eat Beef-Curry-Ramen.
So I ordered Beef-Curry-Ramen.



パクチーが上に薬味として乗っておりいい香りを出している。
そして柔らかく煮込まれた牛バラとプルプルのコラーゲンたっぷり。
It's a good coriander coriander as spice.
It is full of boiled softly beef and elastic collagen.


ラーメン屋のカレーには苦い思い出しかありませんが
果たしてその味はいかがだったのでしょうか。
I have bitter memory to curry in the ra-men shop.

HP:九記牛{月南}(月がへん、南がつくり)
住所: 21 Gough St., Central, Hong Kong
電話番号:28505967
営業時間:13:00-19:00, 20:30-23:00
休業日:日・祝
comments(3) | trackbacks(0) | | PAGE TOP↑
SELECTED ENTRIES
RECENT COMMENTS
RECENT TRACKBACK
CurryBlogList
RECOMMEND
ドテラマン DVD BOX
ドテラマン DVD BOX (JUGEMレビュー »)

まさかのDVD-BOX!速攻で注文した!!
rmx
rmx (JUGEMレビュー »)
Hatchback,Windsurf,The Beat Broker,Ray Mang,Eddie C,マックス・エサ,Madden Beat,Max Essa,DJ Tosh,Non Genetic
rimix集の2枚組。音がキラキラしてる。
RAVO
RAVO (JUGEMレビュー »)
ROVO
rovoの新作。宇宙へGO!!
Recitation
Recitation (JUGEMレビュー »)
Envy
envyの新作。
ARCHIVES
OTHERS
PROFILE
SPONSORED LINKS